Id;Titre;Nom;Prénom;Fonction;"Date de début";"Date de fin";Détail;"Rue (Adresse officielle)";"Numéro (officielle)";"Boite (officielle)";"Ville (officielle)";"Code Postal (officiel)";"Pays (officiel)";"Email (officiel)";"Téléphone fixe (officiel)";"GSM (officiel)";"Rue (privée)";"Numéro (privée)";"Boite (privée)";"Ville (privée)";"Code Postal (privé)";"Pays (privé)";"Email (privé)";"Téléphone fixe (privé)";"GSM (privé)" 1064;Père;Debaisieux;"Damien (dom Damien)";"Père Abbé";;;;"route du Rond-Point";294;;Forges;6464;;d.debaisieux@chimay.com;"+32 60 21 05 11";;;;;;0;;;; 1043;Frère;Barry;"John (Fr.John)";Membre;;;;"route du Rond-Point";294;;Forges;6464;;abbaye@chimay.be;"+32 60 21 05 11";;;;;;0;;;; 1049;Père;Blanpain;Jacques;Membre;;;"Prieur et maître des novices";"Route du Rond-Point";294;;Forges;6464;;;"+32 60 21 05 11";;;;;;0;;;; 6276;Frère;Chabert;"Michel (Fr. Michel)";Membre;;;;;;;;0;;;;;;;;;0;;;; 1080;Père;Dusabe;"Faustin ";Membre;;;;"route du Rond-Point";294;;Forges;6464;;;;;;;;;0;;;; 4308;Père;Joyau;Gérard;Membre;;;;"rue du Rond-Point";294;;Forges;6464;Belgique;fgerard49@gmail.com;"+32 60 21 05 11";;;;;;0;;;; 3865;Frère;Kirima;"Paluku (Fr.Marie-Robert)";Membre;;;;"route du Rond-Point";294;;Forges;6464;;;"+32 60 21 05 11";;;;;;0;;;; 3885;Frère;Nsabimana;"Nyamigezy (Fr.Oswald)";Membre;;;;"route du Rond-Point";294;;Forges;6464;;;"+32 60 21 05 11";;;;;;0;;;; 4256;Père;Pineault;Jacques;Membre;;;;"Route du Rond-Point";294;;Forges;6464;Belgique;J.Pineault@chimay.com;"+32 60 21 05 79";;;;;;0;;;; 1111;Frère;Rubaita;"Athanase (Fr.Athanase)";Membre;;;;"route du Rond-Point";294;;Forges;6464;;a.rubaita@chimay.be;"+32 60 21 05 11";;;;;;0;;;; 3546;Père;Rubwejanga;Frédéric;Membre;;;;"Route du Rond-Point";294;;Forges;6464;;f.rubwejanga@chimay.com;"+32 60 21 05 11";;;;;;0;;;; 1131;Père;Veilleux;"Armand (dom Armand)";Membre;;;;"route du Rond-Point";294;;Forges;6464;;a.veilleux@chimay.com;"+32 60 21 05 81";"+32 493 59 46 54";;;;;0;;;;